扩大产品组合，加强北美业务

发表于 2024 年 04 月 24 日

日立集团（东京证券交易所股票代码：6501）旗下的全资子公司Hitachi Industrial Equipment Systems日立产机系统（以下简称“ HIES”）已于2022年7月21日宣布收购 Telesis Technologies, Inc.（以下简称“Telesis”或“我们“）

日立产机系统总裁Yasuhiro (Charlie) Takeuchi先生说：“Telesis以其最先进的激光打标技术而闻名”，此次收购将加快我们成为行业领先的标识技术解决方案供应商的步伐。我们非常期待通过结合HIES和Telesis的优势，进一步渗透到全球的编码和标识行业中。

Telesis在全球拥有超过160名员工，集团总部位于美国俄亥俄州的Circleville, 集团的工艺研发中心位于美国加州。此外，Telesis在全美还拥有多个生产，销售和维修服务基地。作为业务遍布全球的跨国企业，Telesis在中国和欧洲也分别设有多个提供生产，销售和维修等服务的分公司和办事处。

半个世纪以来，Telesis一直致力于打标设备的研发，制造和优化，为包括汽车制造，航空航天，医疗器械，食品包装，消费，建筑等行业在内的多种工业行业提供全系列的针式，激光，刻划式打标系统以及定制化的标识解决方案。

通过此次收购，HIES可以加速其在打标系统领域全球业务的扩张。对Telesis的收购是在HIES 2022年4月对德国Photon Energy GmbH公司收购的基础上进行的。近年来，全球对可以提供永久标识系统的需求日益增进，激光打标系统的商业机会正在稳步增长。

Telesis的加入将极大地丰富HIES的产品阵容，而HIES也希望能利用Telesis的销售渠道，整合Telesis强大的全球服务网络，增强其喷码打印机的销售，扩大其业务范围。

”我们很高兴能成为日立大家庭的一员。“Telesis执行主席Ashot Mesropyan博士说道：“HIES全球化的战略部署与Telesis不谋而合，我们非常期待将我们的专业知识和全球资源和其结合起来，更好地服务我们的客户。”

关于日立产机系统：日立产机系统（（以下简称“ HIES”）是日立集团的全资子公司，是全球领先的电气，工业产品及解决方案供应商，其主要产品包括空气压缩机，编码和标识系统，变压器，逆变器等。HIES以提升客户价值为核心理念，致力于解决工业客户的技术问题，并为全球的社会和环境发展做出贡献。欲了解更多日立系统的信息，请访问：